Лексеми з модальним значенням імперативності в ідіостилі Василя Стуса.
Abstract
Мета роботи – характеристика лексем із модальним значенням імперативності в ідіостилі Василя Стуса.
Предметом аналізу в статті є семантичні вияви лексем із модальних значень волюнтативності в текстах В. Стуса. Граматична традиція, оперта на концепцію В. В. Виноградова, розглядає термін модальність крізь призму відношення (рос. «отношение»), що породжує значні труднощі теоретичного характеру у зв’язку з деякою двозначністю лексеми «відношення». Вона має значення «взаємозв’язок» і «ставлення». Найкраще, на думку В. М. Ткачука, семантичну домінанту функційно-семантичної категорії модальності окреслює слово «оцінка»: мовець оцінює зміст речення та, виражаючи його у висловленні, вказує слухачеві на те, наприклад, що це висловлення не відображає реальний стан речей, а передає модельовану дійсність, наявну у психіці мовця, тобто, підкреслює гіпотетичність чи ірреальність, необхідність чи можливість, волюнтативність тощо.
References
Бондарко А. В. Структура императивной ситуации (на материале русского языка). Функционально-типологические аспекты анализа императива. М. : Наука, 1990. Ч. 2. С. 4–9.
Василь Стус в контексті європейської літератури. Матеріали ІІ Всеукраїнської наукової конференції, присвяченої вшануванню пам’яті письменника, літературознавця, мислителя і громадянина (20–21 вересня 2001 р. м. Донецьк). Донецьк, 2001.
Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове) : Учеб. пособие для вузов. Изд. 2-е. М. : Высш. шк., 1972. 560 с.
Вінтонів М. Функціонування нерозчленованих речень-висловлень із нульовою темою в поезії В. Стуса. Лінгв. студії : зб. наук праць. Випуск 9. Донецьк : ДонНУ, 2002. С. 46–50.
Ткачук В. М. Категорія суб’єктивної модальності. Тернопіль, 2002. С. 48–50.
Сергиевская Л. А. Сложное предложение с императивной семантикой в современном русском языке : дисс. ... доктора филол. наук. М., 1995 С. 49.
Хом’як І. М. Стилістична палітра поезії Василя Стуса. Наукові записки. Серія «Філологічна». Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2011. Вип. 1. С. 91–101.
